Cómo se fabrica cada producto · Guía
¿Cómo se fabrica un toldo? Procesos y máquinas
Las operaciones para fabricar la lona de un toldo, del corte de los paños al ribete del faldón, con las máquinas que se usan en cada paso.
La lona de un toldo se hace con paños de tejido acrílico o de poliéster que se unen hasta el ancho del toldo. Las costuras son muy largas, de varios metros, y la lona pesa y abulta, así que en este sector se trabaja con mesas grandes, máquinas de brazo largo y plantas que mueven la lona por el operario.
Esta guía sigue el orden de fabricación y pone en cada operación las máquinas de Jentschmann, que llevamos más de 25 años vendiendo en España, y las de nuestro catálogo que sirven para lo mismo. Tienes todos los modelos en nuestra página de máquinas para toldos.
Las fases de fabricación
1. Almacén y corte
Un toldo empieza en el rollo de tejido. Se corta en paños del largo del toldo, se sellan los bordes para que no se deshilachen y se corta el faldón con su forma.

Almacenar y preparar el tejido
En talleres con mucho volumen, los rollos de tejido se guardan en un almacén automático que lleva el rollo a la cortadora. Un sistema de gestión sigue cada pedido sin papeles desde el corte hasta el final.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Jentschmann RLS | Almacén automático de rollos que alimenta la cortadora |
| Jentschmann MHS | Gestión de material y pedidos sin papel, con trazabilidad |

Cortar los paños
El tejido acrílico o de poliéster se corta de rollo a rollo con cabezales de ultrasonidos, que sellan el borde al cortar. Para tejidos anchos o formas no rectangulares hay cortadoras de hasta 3,5 m; para series cortas, mesas de corte con colocación manual.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Jentschmann AcrylCut | Rollo a rollo hasta 1,2 m de ancho, sella el borde por ultrasonidos, ciclo de 25 s |
| Jentschmann ScreenCut | Rollo a rollo hasta 3,5 m, con hasta 6 cabezales; corta también formas |
| Jentschmann Cutsonic | Corte con colocación manual y cuchilla de ultrasonidos |
| Jentschmann Cutsonic Pro | Corte con mesa de tracción |

Cortar el faldón con forma
Las ondas y formas del faldón se cortan por ordenador a partir de una biblioteca de dibujos. La máquina compensa la medida en las uniones para que el dibujo case a lo largo de todo el toldo.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Jentschmann Punchy | Unas 50 formas, faldón de 120 a 1.000 mm y hasta 30 m de largo, a 10 m/min |
2. Unir los paños
Los paños cortados se unen hasta formar la lona del ancho del toldo. Se pueden coser o pegar con cinta termoadhesiva y ultrasonidos.

Coser los paños
Las costuras de unión son largas y tienen que ir rectas y con la tensión justa. La planta coloca la pinza sola según el largo de la costura, controla la tensión del tejido y vigila el hilo de la canilla.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Jentschmann Sewsy 4.0 | Planta de costura con cabezal Dürkopp Adler 867, costuras de 5 a 10 m |
| Dürkopp Adler Delta 867 brazo largo | Plana de triple arrastre de brazo largo |
| Dürkopp Adler M-Type 867 | Plana de triple arrastre |
| PFAFF 2545/46 PLUS | Plana de triple arrastre |
| Zoje ZJ0303L | Plana de doble arrastre para gruesos |

Pegar los paños con ultrasonidos
En lugar de coser, los paños se pueden pegar con cinta termoadhesiva activada por ultrasonidos. La unión no tiene agujeros de aguja y no deja pasar el agua. Los tejidos con recubrimiento termoplástico se sueldan directamente.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Jentschmann WeldsonicTwin 4.0 | Pegado por ultrasonidos con dos cabezales seguidos |
| Jentschmann WeldsonicSolo | Ultrasonidos de mesa plana para pegar con cinta y soldar tejidos recubiertos |
| PFAFF 8310 | Máquina de soldar por ultrasonidos |
| PFAFF 8311 | Máquina de soldar por ultrasonidos |
3. Dobladillos, ribetes y faldón
Con la lona unida se cosen los dobladillos de arriba y de abajo, los ribetes para el tubo de enrollamiento y el perfil frontal, y se ribetea el faldón.

Dobladillos superior e inferior
El toldo se desliza sobre una mesa de rodillos inclinada hasta una plana de triple arrastre con guía, que dobla y cose el dobladillo, con o sin ribete. Un arrastre intermitente mantiene la puntada igual en todo el largo.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Jentschmann 867 Saum | Mesa de rodillos de 2 × 3 o 2 × 6 m, puntada de 5,5 mm, hasta 2.800 p.p.m. |
| Dürkopp Adler Delta 867 brazo largo | Plana de triple arrastre de brazo largo |
| Plegadores Grau | Dobladilladores para montar en la máquina |

Ribetes para tubo y perfil frontal
La unidad recorre la lona y cose dobladillos con ribete, dobladillos huecos, velcro y otros ribetes para el tubo de enrollamiento y el perfil frontal del toldo.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Jentschmann Kesa 4.0 | Unidad de costura con cabezal Dürkopp Adler 867, unos 14 m/min |

Ribetear el faldón
El borde del faldón se ribetea con cinta cortada al bies y zigzag. Una alimentación eléctrica lleva la cinta suelta hasta el embudo, y así queda plana también en las curvas.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Jentschmann 937 Volant | Zigzag Quick Zack con embudo de 20 mm, hasta unas 3.200 p.p.m. |
| Zigzag Dürkopp Adler | Máquinas de zigzag de nuestro catálogo |
| Ribeteadores Grau | Ribeteadores para montar en la máquina |
4. Estores, screens y venecianas
Los talleres de toldos suelen fabricar también protección solar interior. Las máquinas son parecidas, pero trabajan con tejidos más finos y cintas.

Screens y estores
Los screens se unen con cintas termoadhesivas y ultrasonidos, y los bordes de estores y screens se rematan con cinta soldada sin coser.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Jentschmann ScreenSonic 360 | Pegado por ultrasonidos de textiles técnicos con cinta termoadhesiva |
| Jentschmann WeldsonicBlind | Cinta de borde y sellado por ultrasonidos |

Cinta de elevación de venecianas
La cinta de elevación de las venecianas se corta a medida en cortadoras automáticas o por láser.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Jentschmann Texband Cutter Pro | Corte automático de cinta de elevación |
| Jentschmann LaserCut Pro | Corte láser de cinta de elevación |
Datos técnicos: Jentschmann AG. Fotos: Maquinorya y Jentschmann.
Preguntas frecuentes
¿Qué máquinas hacen falta para fabricar toldos?
Como mínimo, una mesa o máquina de corte, una plana de triple arrastre de brazo largo para unir los paños y hacer los dobladillos y una zigzag para ribetear el faldón. En producción se añaden plantas de costura automáticas, cortadoras de rollo a rollo y máquinas de corte de faldones.
¿Es mejor coser o pegar los paños de un toldo?
La costura es lo habitual en tejido acrílico y es fácil de reparar. El pegado con cinta termoadhesiva y ultrasonidos no deja agujeros de aguja, así que la unión no deja pasar el agua y queda más limpia a la vista.
¿Por qué se cortan los paños con ultrasonidos?
Porque la cuchilla de ultrasonidos sella el borde del tejido sintético mientras corta y el borde no se deshilacha. Además corta sin apretar el tejido.
¿Cómo se ribetea el faldón de un toldo?
Con una máquina de zigzag y una cinta cortada al bies que entra por un embudo. Si la cinta llega suelta y sin tensión, queda plana también en las ondas del faldón.
¿Se puede montar un taller de toldos pequeño?
Sí. Con una mesa de corte, una plana de triple arrastre de brazo largo, una zigzag con ribeteador y una mesa grande para manejar la lona se fabrican toldos completos. Las plantas automáticas compensan cuando se hacen muchos toldos al día.
Otras guías
- ¿Cómo se fabrica una americana? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica un pantalón? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica una camisa? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica una camiseta? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica un vaquero? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica un zapato? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica un uniforme militar? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica el tapizado de un coche? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se cosen los materiales compuestos? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica una lancha neumática? Procesos y máquinas de soldar
- ¿Cómo se llaman las partes de una máquina de coser industrial?
- Puntadas industriales explicadas
- Guías de solución de problemas
¿Fabricas toldos o quieres automatizar una operación del taller? Cuéntanos qué fabricas y cuántos toldos haces al año y te decimos qué máquinas tienen sentido.
Máquinas para toldos Contactar con Maquinorya