Cómo se fabrica cada producto · Guía
¿Cómo se fabrica un zapato? Procesos y máquinas
Las operaciones de aparado de un zapato, de unir las piezas del corte al ribete y el sellado de costuras, con las máquinas que se usan en cada paso.
Un zapato se fabrica en tres pasos: se corta la piel, se cose el corte, lo que en el oficio se llama aparado, y después el corte se monta sobre la horma con la suela. Las máquinas de coser trabajan en el aparado, y de eso va esta guía.
El orden de las operaciones cambia con cada modelo, así que aquí van agrupadas en cuatro bloques. En cada una verás para qué sirve y con qué máquinas se hace: PFAFF, Dürkopp Adler y KSL, y las de nuestro catálogo de Cometa, Juki, Brother, Typical y Vetron. Los tiempos salen de los planes de trabajo de PFAFF para seis modelos (zapato de salón, zapato clásico de caballero, Oxford, zapato con talón trasero, botín de señora y deportivo) y están en minutos por cada 10 pares. Tienes más modelos en nuestra página de maquinaria para calzado.
Las fases del aparado
1. Unir las piezas del corte
El corte del zapato se monta con muchas piezas pequeñas de piel: empeine, cuartos, talón, lengüeta y puntera. Se unen en máquinas planas, de columna y de zigzag, según la forma de la pieza.

Unir piezas en máquina plana
Las piezas planas del corte, como la bolsa de la puntera, la lengüeta o la pieza del talón sobre el cuarto, se cosen en máquinas planas con prensatelas de rodillo, que no marcan la piel. PFAFF da como referencia unos 5 minutos por cada 10 pares para coser la bolsa de la puntera.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 2083-8/44 | Plana rápida con rodillo libre, para piel sin cruces de capas |
| Dürkopp Adler 887-M | Plana de una o dos agujas con transporte de aguja, rueda de arrastre y rodillo motorizado |
| PFAFF 2521 | Plana con transporte de aguja, diferencial, rueda eléctrica y rodillo motorizado |
| Dürkopp Adler M-Type 827 | Plana de doble arrastre |

Unir empeine y cuartos en columna
La columna es la máquina principal del aparado. La pieza gira alrededor del poste y se cosen bien las curvas del empeine y de los cuartos. Según el modelo, esta operación lleva entre 11 y 38 minutos por cada 10 pares.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 571 / 574 / 591 | Columna mecánica de una o dos agujas para piel de grosor medio |
| PFAFF 1571 / 1574 / 1591 | Columna electrónica de una o dos agujas con transporte diferencial; pantalla táctil opcional |
| Dürkopp Adler 888-M | Columna de una o dos agujas con motor integrado |
| Dürkopp Adler 888-2 | Columna de dos agujas |
| Dürkopp Adler Delta 888-1 | Columna electrónica |
| Typical TW1-591 | Columna de una aguja |
| Typical TW2-574 | Columna de dos agujas |
| Typical TW1-1591E | Columna electrónica de una aguja |

Costura del talón en zigzag
Las dos piezas del talón se juntan canto con canto y se cosen con zigzag, sin montar una sobre otra. Así la costura queda plana y no roza el pie. Lleva entre 2 y 10 minutos por cada 10 pares.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 918-49/01 o 918-47/12 | Zigzag rápida con transporte inferior y garfio grande para unir canto con canto |
| Dürkopp Adler 525 | Zigzag rápida con transporte inferior y garfio grande |
| PFAFF 918-U-716/04 | Zigzag con doble tensión de hilo para piel gruesa |
| Dürkopp Adler 525i-M y 918-M | Zigzag de nuestro catálogo para calzado |

Contrafuerte y talón trasero
El talón trasero se cose sobre los cuartos con una columna de dos agujas, y después se fija el contrafuerte. La PFAFF 3731 lleva un plegador que coloca contrafuertes termoplásticos sin preformar. Coser el talón trasero a los cuartos lleva entre 11 y 24 minutos por cada 10 pares.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 3731 | Brazo libre con plegador para fijar contrafuertes termoplásticos sin preformar |
| PFAFF 1574 / 574 | Columna de dos agujas para coser el talón trasero a los cuartos |
| PFAFF 1294 | Columna de dos agujas con rueda, para piel gruesa |
| Typical TW2-574 | Columna de dos agujas |
2. Pespuntes de adorno
Los pespuntes de adorno son lo primero que se ve del zapato. Se cosen con dos agujas en paralelo, con cordón en relieve o con autómatas CNC que repiten el mismo dibujo en todos los pares.

Pespuntes de adorno de dos agujas
El pespunte de adorno del empeine y del talón se cose en paralelo con dos agujas, en máquina plana o de columna. Es de las operaciones más largas: entre 9 y 37 minutos por cada 10 pares, según el modelo.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Dürkopp Adler 887-260122-M | Plana de dos agujas con transporte de aguja y rueda |
| PFAFF 1574 / 574 | Columna de dos agujas |
| Dürkopp Adler 888-2 | Columna de dos agujas |
| Typical TW2-574 | Columna de dos agujas |

Costura de cordón
La costura de cordón deja un relieve en el empeine, típico de los mocasines y de los zapatos de sport. Se cose con una zigzag de dos agujas.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Dürkopp Adler 527 | Zigzag de dos agujas para costuras de cordón |
| Dürkopp Adler 527i-M | Zigzag de dos agujas de nuestro catálogo |

Pespuntes con autómata CNC
Los dibujos de pespunte de las zapatillas y del calzado de sport se cosen en autómatas CNC de campo grande. El dibujo se programa una vez y todos los pares salen iguales.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 3590 Vario | Autómata programable de campo grande con brazo abatible, hasta 850 × 500 mm |
| Dürkopp Adler 911 | Autómata programable para adornos y montaje, hasta 600 × 550 mm |
| KL 351 | Unidad programable con cabezal giratorio, hasta 1000 × 1000 mm |
| PFAFF 3587 | Autómata programable con pinza alternante para trabajar solapado, 500 × 300 mm |
| Dürkopp Adler 910 | Unidad CNC de campo pequeño |
| Juki PLK-J6040 | Cosedora electrónica de patrones programable |
| Juki PLK-J10050 | Cosedora electrónica de patrones programable, de campo grande |
| Brother BAS-370H | Cosedora electrónica de patrones programable |
| Typical TC6040 | Cosedora electrónica de patrones programable |
3. Forro y bordes
Con el corte montado se cose el forro, se ribetean los bordes y se refuerzan las zonas que más trabajan.

Coser y recortar el forro
El forro se cose al corte y una cuchilla, junto a la aguja, recorta el sobrante a ras de la costura. Es la operación más larga del aparado: entre 23 y 26 minutos por cada 10 pares. Explicamos las ventajas de la columna electrónica en esta guía.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 571 / 574 / 591-725 | Columna mecánica de una o dos agujas con cuchilla de recortar |
| PFAFF 1571 / 1574 / 1591-725 | Columna electrónica de una o dos agujas con cuchilla de recortar |
| Dürkopp Adler 888-167…-M | Columna de una aguja, poste a la derecha, con cuchilla inclinada |
| Dürkopp Adler 888-356…-M | Columna de una aguja, poste a la izquierda, con cuchilla |

Ribetear el borde
El borde del corte se ribetea con una cinta de piel o de tela. El ribete italiano se cose en máquinas de brazo libre con un ribeteador que avanza con la pieza; el francés, en columna con su aparato. Lleva unos 8,5 minutos por cada 10 pares.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 335-17/01 | Brazo libre con garfio horizontal y ribeteador que avanza con la pieza |
| Dürkopp Adler 669 | Brazo libre con garfio horizontal y ribeteador que avanza con la pieza |
| Dürkopp Adler 888-M | Columna con aparato para ribete francés |
| PFAFF 335G Basic | Brazo libre, versión básica |
| Dürkopp Adler 69-373H-01 | Brazo libre |
| Dürkopp Adler 269-373 ECO | Brazo libre |
| Ribeteadores Grau | Ribeteadores para montar en la máquina |

Presillas del derby
Los zapatos derby y las zapatillas llevan una presilla al final de la abertura de los cordones, para que la piel no se rasgue.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Dürkopp Adler 512 | Presilladora CNC para tejidos medios y gruesos |
| Dürkopp Adler 513 | Presilladora electrónica de pespunte |
| Juki LK-1900 | Presilladora electrónica de pespunte |
| Brother KE-430 | Presilladora de pespunte |
4. Trabajos especiales
Algunos zapatos piden máquinas especiales: el calzado infantil, los mocasines, las zapatillas, las botas de trabajo y el calzado impermeable.

Columna estrecha y columna de zigzag
En el calzado infantil y en piezas pequeñas hace falta una columna muy estrecha que entre en el zapato. Para cerrar piezas con forma canto con canto se usa una columna de zigzag.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Dürkopp Adler 884-M | Columna de una aguja con rueda y poste extra estrecho |
| Dürkopp Adler 525i | Columna de zigzag |
| Cometa VCA 40 02 XXS | Columna XXS con triple arrastre |
| Cometa VBO XXS | Columna con brazo oscilante y triple arrastre |
| Cometa VBG TR | Brazo giratorio 360° con triple arrastre |

Mocasines, California y fruncido de zapatillas
Para zapatos California, zuecos y mocasines hay puestos que fruncen el borde del corte y meten el embebido que necesita la pieza. En las zapatillas, el borde se frunce antes de coser la plantilla strobel.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 3811-3/55 | Puesto integrado para calzado California, zuecos y mocasines; frunce y mete embebido |

Calzado de trabajo y piel gruesa
Las botas de trabajo y el calzado de seguridad llevan piel gruesa y costuras de montaje muy fuertes. Se cosen con columnas y planas de rueda.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 1293 / 1294 | Columna de una o dos agujas con rueda, para piel gruesa |
| Dürkopp Adler 838-M | Columna de una o dos agujas con rueda, para piel gruesa |
| PFAFF 1243 / 1244 | Plana de una o dos agujas con rueda, para piel gruesa |
| Dürkopp Adler 838-2 | Columna de dos agujas con rueda |
| Dürkopp Adler H 868 | Columna muy pesada |
| Vetron 5300 | Columna de una aguja y triple arrastre |
| Vetron 5320 | Columna de dos agujas y triple arrastre |
| Typical TW5-898-1 | Columna industrial |

Sellar las costuras
En las botas impermeables y el calzado técnico, las costuras se sellan por dentro con cinta termoadhesiva y aire caliente.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 8303i | Termoselladora de aire caliente para sellar costuras en continuo |
| PFAFF 8330 | Termoselladora programable de aire caliente |
| Cinta de termosellar Gluetex SST | Cinta para sellar las costuras |
Fotos: Dürkopp Adler y PFAFF (folleto «Shoe technology»). Tiempos: PFAFF («Production & Praxis Calzado»); son orientativos y dependen de la piel, el modelo y el operario.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el aparado de un zapato?
Es el cosido de las piezas del corte: empeine, cuartos, talón, lengüeta y forro. Se hace antes de montar el corte sobre la horma y de pegar o coser la suela.
¿Qué máquina se usa más para aparar?
La máquina de columna. La pieza gira alrededor del poste y se cosen con facilidad las curvas del empeine y del talón. Con cuchilla incorporada sirve también para coser y recortar el forro.
¿Por qué se cose el talón con zigzag?
Porque las dos piezas se juntan canto con canto y la costura queda plana, sin bulto que roce el pie.
¿Qué es el ribete italiano?
Es una cinta de piel o de tela que envuelve el borde del corte. Se cose en máquinas de brazo libre con un ribeteador que avanza con la pieza.
¿Se puede montar un taller de aparado pequeño?
Sí. Con una columna de una aguja, una de dos agujas, una plana con rodillo y una zigzag se hacen la mayoría de operaciones. La columna con cuchilla y los autómatas CNC compensan cuando se aparan muchos pares al día.
Otras guías
- ¿Cómo se fabrica una americana? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica un pantalón? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica una camisa? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica un vaquero? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica un uniforme militar? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se cosen los materiales compuestos? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica una camiseta? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica el tapizado de un coche? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica un toldo? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica una lancha neumática? Procesos y máquinas de soldar
- ¿Cómo se llaman las partes de una máquina de coser industrial?
- Puntadas industriales explicadas
- Guías de solución de problemas
¿Estás montando un taller de aparado o quieres mejorar una operación concreta? Cuéntanos qué calzado fabricas y cuántos pares haces al día y te decimos qué máquinas tienen sentido.
PFAFF Dürkopp Adler Contactar con Maquinorya