Cómo se fabrica cada producto · Guía
¿Cómo se fabrica un vaquero? Procesos y máquinas
Las cuatro fases de la confección de un pantalón vaquero, de los bolsillos traseros a las costuras sobrecargadas, con las máquinas que se usan en cada paso.
El vaquero se cose en tejido grueso, con muchos pespuntes a la vista y costuras que tienen que aguantar años de uso. Por eso necesita máquinas con buen arrastre y, en producción, autómatas para los bolsillos, las trabillas y la cinturilla.
Esta guía sigue el orden de fabricación en cuatro fases. En cada operación verás para qué sirve y con qué máquinas se hace: Dürkopp Adler, PFAFF, Beisler, BASS, Juki, Brother, Kansai, Typical y Vetron. El folleto de Dürkopp Adler para vaqueros no da producciones por turno, así que aquí no las ponemos.
Las fases de fabricación
- 1. Bolsillos: dobladillo, planchado y aplicado
- 2. Trabillas, cinturilla y ojal
- 3. Costuras y pespuntes
- 4. Costados, costuras sobrecargadas y piezas especiales
1. Bolsillos: dobladillo, planchado y aplicado
Los bolsillos traseros son la firma de un vaquero. Se les hace el dobladillo, se doblan y se planchan y se cosen sobre la pieza trasera, muchas veces con un dibujo de pespunte propio de la marca.
Dobladillo de los bolsillos
La boca de los bolsillos traseros se dobla y se cose en un autómata que trabaja en cadena. La versión completa separa la cadeneta entre bolsillo y bolsillo y puede llevar un apilador automático.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 3538-30/02 (Plus) | Autómata de dobladillo de bolsillos con separador de cadeneta y apilador automático opcional |
| PFAFF 3538-20/02 (Basic) | Autómata de dobladillo de bolsillos, sin separador de cadeneta |
Bolsillos de vivo
Algunos vaqueros llevan bolsillos de vivo en lugar de bolsillos de parche. Se cosen en una unidad automática igual que en el pantalón de vestir.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Dürkopp Adler 745-35-10-S | Unidad automática de bolsillos de vivo |
| BASS 3050 | Autómata universal de bolsillos de vivo, con y sin cartera |
| BASS 3504 T | Autómata de gama alta de bolsillos de vivo |
| BASS 3204 Z | Autómata de bolsillos de vivo con cremallera continua |
Doblar y planchar los bolsillos
Antes de coserlos, los bolsillos se doblan y se planchan en una prensa con molde. Para tejidos con mucho elastano hay versiones con estación de enfriado, para que el bolsillo no pierda la forma.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Dürkopp Adler 906 TUP-BRI | Prensa de doblar bolsillos, con estación de enfriado opcional para tejidos con mucho elastano |
| Dürkopp Adler 906 TUP-QUADRI | Prensa de doblar bolsillos para tejidos con poco elastano |
Coser los bolsillos traseros
Los autómatas de bolsillos cosen el parche sobre la pieza trasera con el contorno programado. Unos trabajan con bolsillos ya doblados y otros los doblan ellos mismos. Con dos cabezales se cose con dos colores de hilo a la vez.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Dürkopp Adler 906-01 | Autómata programable para bolsillos ya doblados |
| PFAFF 3588 | Autómata programable para bolsillos sin doblar |
| Dürkopp Adler 806N-111-01 | Autómata programable para bolsillos sin doblar |
| PFAFF 3589 | Autómata programable de dos cabezales para bolsillos sin doblar |
| Juki PLK-J4040 | Cosedora electrónica de patrones con plantilla; cose el bolsillo y su dibujo |
| Juki PLK-J6040 | Cosedora electrónica de patrones con plantilla, de campo mayor |
| Brother BAS-370H | Cosedora electrónica de patrones con plantilla |
| Typical TC6040 | Cosedora electrónica de patrones con plantilla |
2. Trabillas, cinturilla y ojal
Después se cosen las trabillas, se pega la cinturilla y se hace el ojal de la cinturilla.
Trabillas
Las trabillas se pespuntean en tira continua con una máquina de dos agujas. Después se pegan al pantalón con un autómata o con una presilladora.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 3840 | Autómata para pegar trabillas |
| Dürkopp Adler 512-211-01 | Presilladora manual para pegar trabillas |
| PFAFF 5483…-94/01 | Cadeneta de dos agujas con transporte inferior para pespuntear las trabillas |
| Dürkopp Adler 513 | Presilladora electrónica de pespunte |
| Juki LK-1900 | Presilladora electrónica de pespunte |
| Brother KE-430 | Presilladora de pespunte |
| Kansai Special DFB 1400 | Multiaguja de cadeneta; con plegador cose trabillas |
Pegar la cinturilla
La cinturilla se pega en un puesto automático o a mano con doble cadeneta. El puller de la PFAFF 3819 cose los tramos rectos y los curvos de una sola vez.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 3819 | Puesto automático; la cinturilla sale del rollo |
| PFAFF 3719 | Puesto para pegar cinturillas ya cortadas a medida |
| PFAFF 5626 | Doble cadeneta para pegar la cinturilla a mano |
Ojal de la cinturilla y la bragueta
Los ojales de lágrima de la cinturilla y de la bragueta se cosen en ojaladoras CNC. Con indexer, la máquina va colocando sola las piezas pequeñas.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Dürkopp Adler 581-141 CLASSIC | Ojaladora de ojal de lágrima |
| Dürkopp Adler 581-341 MULTIFLEX | Ojaladora de ojal de lágrima con cuchilla Multiflex |
| Dürkopp Adler 581-141 CLASSIC INDEXER | Indexer de ojales de lágrima para piezas pequeñas |
| Juki MEB-3200 | Ojaladora de ojal de lágrima (ojal de sastre) |
| Juki MEB-3900 | Ojaladora de ojal de lágrima (ojal de sastre) |
| Brother RH-982 | Ojaladora de ojal de lágrima (ojal de sastre) |
3. Costuras y pespuntes
El vaquero lleva pespuntes en casi todas las piezas, con una o dos agujas y muchas veces con hilo grueso de adorno. Para el tejido grueso hace falta un buen arrastre.
Pespuntes de una aguja en tejido medio
Para carteras, vistas y costuras de tejido medio basta una recta rápida con transporte de aguja o de dientes. Con cuchilla lateral se recorta el borde al coser.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 2081 | Recta rápida con transporte de aguja y de dientes |
| PFAFF 2081-731 | Recta rápida con transporte de aguja y de dientes y cuchilla lateral |
| Dürkopp Adler 281-160362-03 | Recta rápida con transporte inferior |
| Dürkopp Adler 262 | Recta con transporte de aguja y de dientes |
| Juki DDL-9000C | Recta electrónica con corte de hilo automático |
| Brother S-7300B | Recta electrónica con corte de hilo automático |
Pespuntes decorativos en tejido grueso
Los pespuntes de adorno se cosen con hilo grueso en máquinas de transporte de aguja o de triple arrastre, que pasan sin problema por las costuras gruesas del denim.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Dürkopp Adler 827-160122-M | Una aguja, transporte inferior y de aguja, para pespuntes decorativos con hilo grueso |
| Dürkopp Adler 867-190040-M | Una aguja, triple arrastre |
| PFAFF 5622 | Doble cadeneta con transporte inferior y de aguja |
| Juki LU-2810 | Plana de triple arrastre para tejido grueso, una aguja |
| Typical GC20665 | Plana de triple arrastre para tejido grueso |
| PFAFF 2545/46 PLUS | Plana de triple arrastre para tejido grueso |
| Vetron 5000 / 5010 | Plana de triple arrastre para tejido grueso |
Pespuntes de dos agujas
La boca de los bolsillos y muchas costuras del vaquero llevan doble pespunte paralelo. Se cosen con máquinas de dos agujas de transporte de aguja o de triple arrastre.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 2542 | Dos agujas, transporte inferior y de aguja |
| Dürkopp Adler 827-260122-M | Dos agujas, transporte inferior y de aguja, para pespuntes decorativos de varios colores |
| Dürkopp Adler 867-290040-M | Dos agujas, triple arrastre |
| Juki LU-2860 | Plana de triple arrastre para tejido grueso, dos agujas |
| Vetron 4020 / 4030 | Plana de triple arrastre para tejido grueso, dos agujas |
4. Costados, costuras sobrecargadas y piezas especiales
Para terminar se cierran los costados y la entrepierna, se hacen las costuras sobrecargadas de la parte trasera y se preparan las carteras y otras piezas pequeñas.
Costado a la altura de la cadera
El pespunte del costado en la zona de la cadera se cose con una máquina de columna, que entra bien en la pieza ya cerrada.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Dürkopp Adler 868-190322-M | Máquina de columna de una aguja para el costado en la zona de la cadera |
| Dürkopp Adler 838-1 | Máquina de columna |
| Dürkopp Adler 888-1 | Máquina de columna |
| PFAFF 591-1 | Máquina de columna |
| Vetron 5300 | Máquina de columna de una aguja y triple arrastre |
| Typical TW1-591 | Máquina de columna |
Costuras sobrecargadas y costados
La parte trasera del vaquero se une con costura sobrecargada de doble cadeneta, que deja los bordes metidos y la costura muy resistente. Los costados y la entrepierna se cierran en una unidad semiautomática.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 5489-H | Doble cadeneta con transporte inferior diferencial para costuras sobrecargadas |
| Beisler 1280-5-1 | Unidad semiautomática para cerrar costados y entrepierna, con transporte superior e inferior diferencial |
| BASS 4100 | Autómata de costuras de unión para costados y entrepierna |
| Juki MO-6716 | Remalladora de seguridad de 5 hilos |
| Juki MO-6916 | Remalladora de seguridad de 5 hilos, gama alta |
Carteras y piezas pequeñas
Las carteras y otras piezas pequeñas se pespuntean y se recortan en una sola pasada, con la forma marcada por una plantilla.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| PFAFF 3511 | Unidad automática que cose y recorta piezas pequeñas en una sola pasada |
| Beisler 739-23-01 | Unidad que cose y recorta piezas pequeñas en una sola pasada |
| Juki PLK-J4040 | Cosedora electrónica de patrones con plantilla |
| Brother BAS-360H | Cosedora electrónica de patrones con plantilla |
| Typical TC3020 | Cosedora electrónica de patrones con plantilla |
Sobrehilar
Las piezas del vaquero se sobrehilan en una unidad de sobrehilado antes de unirlas.
| Máquina | Para qué |
|---|---|
| Beisler 1222-5-1 | Unidad de sobrehilado |
| BASS 2020 | Autómata de sobrehilar de un cabezal |
| BASS 2065 | Autómata de sobrehilar de un cabezal a cuatro lados |
| BASS 2565 | Autómata de sobrehilar de dos cabezales |
| Juki MO-6700 | Remalladora para sobrehilar a mano |
Fotos: Dürkopp Adler (folleto «Jeans technology»).
Preguntas frecuentes
¿Qué máquinas hacen falta para fabricar un vaquero?
Como mínimo, una recta para tejido grueso, una máquina de dos agujas, una de doble cadeneta para costuras sobrecargadas, una remalladora, una ojaladora de ojal de lágrima y una presilladora. En producción se añaden autómatas de bolsillos, trabillas y cinturilla.
¿Qué es una costura sobrecargada?
Es la costura en la que una pieza se monta sobre la otra con los bordes doblados hacia dentro y se cose con dos o tres agujas de doble cadeneta. Es la costura típica de la parte trasera y la entrepierna del vaquero.
¿Por qué se usan máquinas de triple arrastre en los vaqueros?
Porque el denim es grueso y en los cruces de costura se juntan muchas capas. El triple arrastre mueve la tela por arriba, por abajo y con la aguja a la vez, y la puntada no se acorta al pasar las costuras gruesas.
¿Cómo se cosen los dibujos de los bolsillos traseros?
Con autómatas de bolsillos o cosedoras de patrones programables. El dibujo se programa una vez y todos los bolsillos salen iguales; con dos cabezales se cose con dos colores de hilo a la vez.
¿Se puede fabricar un vaquero en un taller pequeño?
Sí. Con una recta para tejido grueso, una de dos agujas, una de doble cadeneta, una remalladora y acceso a una ojaladora y una presilladora se hace un vaquero completo. Los autómatas compensan cuando se fabrican cientos de vaqueros al día.
Otras guías
- ¿Cómo se fabrica una americana? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica un pantalón? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica una camisa? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica un zapato? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica un uniforme militar? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se cosen los materiales compuestos? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica una camiseta? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica el tapizado de un coche? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica un toldo? Procesos y máquinas
- ¿Cómo se fabrica una lancha neumática? Procesos y máquinas de soldar
- ¿Cómo se llaman las partes de una máquina de coser industrial?
- Puntadas industriales explicadas
- Guías de solución de problemas
¿Estás montando una línea de vaqueros o quieres mejorar una operación concreta? Cuéntanos qué fabricas y cuántos vaqueros haces al día y te decimos qué máquinas tienen sentido.
Dürkopp Adler PFAFF Contactar con Maquinorya